Rétrofit d'automate : migration S5 et S7-300/400 vers TIA Portal
S5 ou S7 Classic : programme, matériel et IHM passent sur S7-1500 ou S7-1200 avec WinCC Unified — souvent sans reconstruire l'armoire, avec une fenêtre d'arrêt de quelques jours au lieu de semaines.
- pour l'ingénierie, après l'état des lieux
- Prix fixe
- remplacés — armoire et câblage conservés
- CPU + E/S
- d'arrêt au lieu de semaines — connu à l'avance
- Quelques jours

En bref
Qu'il s'agisse de SIMATIC S5 ou de S7 Classic, c'est-à-dire de S7-300/400 avec STEP 7 V5.x et WinCC flexible, nous assurons la migration vers TIA Portal dans les deux situations de départ. La cible est un automate S7-1500 ou S7-1200 avec WinCC Unified, le plus souvent dans l'armoire existante. La S5 n'a plus de pièces de rechange depuis 2020, la S7-300 n'est plus livrée que comme pièce de rechange depuis octobre 2025. Les tests se font sur le matériel cible réel, avant l'arrêt de votre installation.
Pourquoi maintenant ?
Pour la S5, l'échéance est déjà passée ; pour la S7-300, elle court. Ces points déterminent le calendrier :
- La S5 est en fin de cycle de vie depuis le 30 septembre 2020 — sans pièces de rechange ni réparations Siemens.
- La S7-300 est arrêtée : depuis le 1er octobre 2025, les modules S7-300 et ET 200M ne sont plus disponibles que comme pièces de rechange ou en réparation. Siemens annonce une disponibilité jusqu'en 2033.
- Le règlement machines (UE) 2023/1230 s'applique à partir du 20 janvier 2027 sans période transitoire — celui qui achève et documente son rétrofit en 2026 évalue encore selon les règles connues de l'ancienne directive.
- Les équipements récents misent sur PROFINET et OPC UA — la S5 ne connaît ni l'un ni l'autre, la S7-300 ne les intègre que partiellement ou via des modules supplémentaires.
Deux situations de départ, une cible : TIA Portal
Le chemin vers TIA Portal dépend de ce qui se trouve aujourd'hui dans l'armoire. CPU et E/S sont remplacées dans les deux cas ; la différence se joue dans le logiciel :
- Depuis la S5 : le programme STEP 5 est sauvegardé depuis la CPU ou le module EPROM, avec la liste d'assignation si elle existe encore. Le convertisseur S5/S7 de STEP 7 V5.x le transforme en projet STEP 7 ; ce qu'il ne sait pas convertir est repris à la main. Compilé sans erreur, le projet est migré vers TIA Portal puis basculé sur S7-1500 — ou, si le programme a beaucoup évolué, reconstruit de façon structurée.
- Depuis la S7-300/400 : le projet STEP 7 V5.x cohérent est migré vers TIA Portal — depuis TIA Portal V21, via le Migration Tool et TIA Portal V20. La migration API bascule le programme sur S7-1500, la configuration matérielle est recréée, le journal de migration liste les points ouverts. Le LIST continue de fonctionner sur S7-1500 ; la S7-1200 ne connaît que CONT, LOG et SCL. WinCC flexible ne se reprend pas directement dans WinCC Unified — l'IHM est reconstruite, les textes peuvent en partie être transférés à l'aide d'outils.
Plus de projet hors ligne ? Rétro-ingénierie et re-documentation
Sur les installations anciennes, le projet d'origine est souvent perdu — la société qui l'a créé n'existe plus, et il ne reste que la sauvegarde en ligne extraite de la CPU. Elle ne contient ni mnémoniques ni commentaires de réseau, et sans les sources SCL, l'éditeur n'affiche que du LIST brut. Sur une S5, la liste d'assignation manque souvent elle aussi. Reprendre un tel programme à l'identique ne ferait que conserver son illisibilité. À la place, une nouvelle base logicielle propre est créée :
- Rétro-ingénierie avant la reconstruction : structure d'appel, références croisées et blocs de données sont analysés et décrits fonctionnellement, puis vérifiés sur l'installation en service.
- Les mnémoniques à partir du schéma électrique : la table des mnémoniques est reconstruite à partir de vos schémas — même scannés en PDF, extraite avec l'appui de l'IA et structurée selon une convention de nommage cohérente.
- La logique reste, la lisibilité revient : la sauvegarde en ligne sert de référence pour la logique éprouvée de l'installation, et le programme est reconstruit intégralement en LOG (FBD) — avec commentaires de réseau et noms de blocs de données explicites.
- Ensuite, le prochain technicien de maintenance comprend à nouveau ce que fait l'installation — extensions et dépannage ne se font plus à l'aveugle.

Rétrofit de composants plutôt que reconstruction complète
Si l'armoire électrique est en bon état mécanique et électrique, seul le niveau d'automatisation est remplacé : CPU, modules d'E/S et pupitre opérateur. Bornes, protection des câbles et câblage sont conservés. Un exemple réel de la région Saar-Lor-Lux : S7-300 retirée, S7-1200 installée avec un Unified Basic Panel — dans l'armoire existante, sur le câblage existant, avec des schémas électriques mis à jour. D'une seule main et nettement plus économique que toute offre de reconstruction complète.
Comment se déroule votre rétrofit
Six étapes de l'ancien parc à l'automate moderne :
- État des lieux — le programme API est la source de vérité, les schémas électriques sont comparés à celui-ci ; si le projet hors ligne manque, la sauvegarde en ligne est sécurisée et les mnémoniques sont reconstruites à partir des schémas électriques.
- Mappage matériel — chaque module reçoit son successeur ; toute intervention sur des fonctions de sécurité est signalée avant la commande, afin que votre évaluation de sécurité ne soit pas remise en cause après coup.
- Programme dans TIA Portal — symbolique et blocs selon un standard plutôt qu'une reprise 1:1 ; la logique éprouvée de l'installation est conservée.
- Reconstruction IHM — WinCC Unified avec un concept de vues cohérent et un accès web plutôt que d'anciennes vues WinCC flexible reprises.
- Test de bout en bout — le système complet fonctionne au préalable sur le banc d'essai avec le matériel cible réel ; chaque bouton, chaque message, chaque capteur.
- Mise en service et remise — avec schémas électriques modifiés, tables de symboles, documentation IHM et les justificatifs de sécurité issus du logiciel.
Abordable grâce à la structure et aux outils
Un seul responsable au lieu de multiples services, une ingénierie accélérée par l'IA pour le travail fastidieux — vous payez le travail qui exige de l'expérience. Important : aucune IA ne s'exécute dans l'automate lui-même. L'API fonctionne avec une logique déterministe et testée — comme l'exigent la sécurité et les normes. En bonus, l'installation reçoit avec OPC UA une interface de données normalisée en lecture seule — la base du monitoring et des analyses.
Prestations associées
- Programmation API (TIA Portal)Programmes structurés issus d'une bibliothèque de blocs éprouvée — testés avant la mise en service.
- IHM et visualisation (WinCC Unified)Synoptique d'installation, symboles d'équipement SVG, popups spécifiques et accès web — selon un concept de vues.
- Retrofit CODESYS → TIA PortalMigrer WAGO 750/PFC et Beckhoff TwinCAT vers TIA Portal, sur S7-1500 avec WinCC Unified — d'un code existant lu et compris à une solution Siemens documentée.
Questions fréquentes
Qui migre la S5 et la S7-300 vers TIA Portal en tant que prestataire externe ?
Nous prenons en charge les deux cas : S5 et S7-300/400 (STEP 7 V5.x, WinCC flexible), vers un automate S7-1500 ou S7-1200 avec WinCC Unified. La prestation couvre l'état des lieux, la re-documentation de programmes anciens non documentés, le programme et l'IHM dans TIA Portal, les tests sur matériel cible, la mise en service et la remise. Basée au Luxembourg, l'entreprise intervient surtout dans la région Saar-Lor-Lux et en Suisse, réalise des projets dans tout l'espace DACH et assure la mise en service dans le monde entier.
Un programme S5 peut-il être repris directement dans TIA Portal ?
Pas en une seule étape. Le chemin passe par STEP 7 V5.x : le convertisseur S5/S7 transforme le programme STEP 5 en projet STEP 7, et les instructions non convertibles sont retravaillées à la main. Ce projet est ensuite migré vers TIA Portal et basculé sur S7-1500 — si le programme a beaucoup évolué, une reconstruction structurée est souvent préférable.
Que signifie l'arrêt de la S7-300 pour notre installation ?
L'installation continue de fonctionner, mais les pièces de rechange se raréfient. Depuis le 1er octobre 2025, Siemens ne livre plus les modules S7-300 et ET 200M que comme pièces de rechange ou en réparation, avec une disponibilité annoncée jusqu'en 2033. Rien n'oblige à agir immédiatement — mais c'est le moment de planifier la migration plutôt que de la subir après une panne.
Notre code LIST fonctionne-t-il encore sur S7-1500 ?
En principe oui, la S7-1500 prend en charge le LIST. Quelques éléments n'y existent plus, comme le Master Control Relay ou les instructions ENT et LEAVE ; le journal de migration les signale, et ils sont adaptés à la main. La S7-1200 ne connaît pas le LIST : les blocs y sont réécrits en CONT, LOG ou SCL.
Combien coûte un rétrofit d'automate ?
Un rétrofit de composants revient généralement nettement moins cher qu'une armoire électrique entièrement neuve, car l'armoire et le câblage sont conservés. Le cadre concret ressort de l'état des lieux : l'ingénierie est ensuite chiffrée à prix fixe, tandis que la mise en service est en règle générale facturée au temps passé, car elle dépend de l'avancement des travaux mécaniques et électriques. Seul le niveau d'automatisation est remplacé ; l'ampleur des travaux dépend du parc existant. C'est pourquoi tout commence par l'état des lieux, avant toute estimation.
Combien de temps mon installation est-elle à l'arrêt ?
La programmation et le test complet du système se déroulent au préalable sur le banc d'essai — sur l'installation, il ne reste qu'à monter, contrôler et démarrer. La fenêtre d'arrêt se limite ainsi typiquement à un week-end prolongé, voire quelques jours, et elle est connue avant les travaux.
Nous n'avons plus de projet hors ligne, seulement l'installation en service — un rétrofit est-il quand même possible ?
Oui — ce cas est plus fréquent qu'on ne le pense. Le programme est d'abord sauvegardé depuis la CPU ; il fournit la logique de l'installation, même si les mnémoniques, les commentaires et les sources SCL manquent. La table des mnémoniques est reconstruite à partir des schémas électriques, puis le programme est rebâti en LOG lisible au lieu d'être repris tel quel. À strictement parler, il ne s'agit plus d'une migration mais d'une reprogrammation — avec l'avantage qu'à la fin, votre installation dispose de nouveau d'une base logicielle documentée et maintenable.
L'armoire électrique doit-elle être renouvelée ?
Dans la plupart des cas, non : c'est le niveau d'automatisation qui est remplacé, l'armoire et son câblage restent en place. Si l'armoire est vraiment en fin de vie, une entreprise partenaire de construction d'armoires en assure la reconstruction — logiciel, visualisation et mise en service restent d'une seule main.
Quels documents me sont remis à la livraison ?
Des schémas électriques modifiés reflétant l'état final réel de l'installation, des tables de symboles complètes et la documentation des blocs, la documentation d'exploitation IHM ainsi que la formation des opérateurs et de la maintenance. Pour les programmes failsafe s'y ajoutent les justificatifs de sécurité issus du logiciel : fonctions de sécurité décrites, niveau de performance atteint, paramètres F et procès-verbaux d'essai. Ce que nous ne prenons pas en charge, c'est l'évaluation CE elle-même — nous fournissons des prestations de logiciel et d'ingénierie et ne mettons aucune machine sur le marché. L'évaluation de la conformité et la déclaration restent du ressort de l'exploitant ou du constructeur de la machine ; nos documents y sont intégrés comme justificatifs. Tous les détails du déroulement figurent dans le guide de rétrofit du blog.
Un état des lieux plutôt qu'une intuition
Liste des risques par module, contrôle du programme et de la documentation, cadre budgétaire fiable — une prestation autonome et maîtrisée avant toute décision.
✓ Premier conseil sans engagement✓ Délai de réponse < 24 h les jours ouvrés